Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina

Vorstufe

Beschreibung Marc. gr. 221

Nachweis: Italien, Venedig, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. gr. 221 (coll. 608)
Datierung:

sec. XV med. (1460–1464)

Beschreibstoff: Cart., I–II e I'–II' in pergamena.
Format: 290 × 220 mm
Folienzahl: 〈II〉 II, 357, II' 〈II〉

Inhalt

  • (ff. 1357) Simplicius, In Cael. (tit., di mano di 〈Bessarione〉, nel f. 1, mg. sup.: Ἀριστοτέλους περὶ οὐρανοῦ βιβλία τέσσαρα μετὰ καὶ ἐξηγήσεως σιμπλικίου φιλοσόφου; nell’estremo mg. sup. si legge la nota λείπει ὁ πρόλογος, sempre di mano di Bessarione). Libr. I (ff. 1173V); II (ff. 174269V); III (ff. 270328); IV (ff. 328V357). Ed. Heiberg, CAG VII, 1894, p. 6–731.
  • Leer

    f. 357V.

Physische Beschaffenheit

Beschreibstoff

Cart., I–II e I'–II' in pergamena.

Wasserzeichen

  • ff. 1/8, 105116, 177/178, 182/189: croce greca iscritta in un cerchio, comparabile a Briquet 5577 (1485); 5576 (1468–1471); cfr. anche Halrfinger Croix 35 (1467)
  • ff. 3/6: cappello cardinalizio, vagamente simile a Briquet 3387 (1464/1476), cfr. Harlfinger Chapeau 11 (1461/2–1463/4) [disegno apud Liakou-Kropp].
  • ff. 4/5, 9104, 117172, 174/181, 184/187, 190357: lettera R (con croce?), vagamente simile a Briquet 8968 (1465) [disegno apud Liakou-Kropp].
  • f. 173: spicchio di luna con corona (incompleto), simile a Briquet 5221 (1460) [disegno apud Liakou-Kropp].

Format

290 × 220 mm

Folienzahl

〈II〉 II, 357, II' 〈II〉

Foliierung

Foliotazione moderna (sec. XVIII?) in inchiostro brunito nel margine superiore esterno di ogni recto.

Lagen

13 × 8 (104), 1 × 12 (116), 6 × 8 (164), 1 × 9 [101, il f. 173 è singolo, tallone prima del f. 265, nessuna lacuna] (173), 1 × 1 (173) 23 × 8 (357).

Lagensignierung

Fascicoli segnati in cifre greche nel mg. inferiore esterno di ogni primo recto da α´ (1) a μδ´ (448) e nel margine inferiore interno dell’ultimo verso. I fascicoli furono nuovamente numerati in numeri arabi da Bessarione al centro del margine inferiore di ogni primo recto 1 (1) – 44 (350). Resti di numerazione dei bifogli nel f. 74 (β´).

Anzahl der Linien

37 ll.

Liniierung

(f. 269) 290 × 220, spazio scritto 200 × 110; rigatura a secco, tipo 40D1s Leroy-Sautel.

Kopist

A. ff. 194, l. 25, 97100, l. 1, 117148, l. 9, 149V164V, l. 27, 165V, ll. 9–19, 166172V, l. 27, 174357: Giorgio Tribizias. Sottoscrizione nel f. 269V: Πραγματίης διττῆς λάβε σιμπλικίοιο ἀοιδὴ (sic) / οὐρανιοῖο περὶ πλήρωσιν ἀριστοτέλους γε, / χειρὶ γεωργίου ἀρητῆρος, ὃν ἤγετο κρήτη :- (la sottoscrizione è biffata).

B. ff. 94, l. 25 εἰ δὲ–96V, 100, l. 2–116V, 148, l. 9 εἰ δὲ–149, 164V, l. 27 οὐκ ἔστιν–165V, ll. 8 e 20–37, 172V, l. 27 τίς δὲ–173V: Demetrio Tribolis (Mioni), che segnò il f. 105r, mg. sup. con l’invocazione ἀγαθῆ τύχη.

Fascette decorative e capilettera in inchiostro rosso nel f. 1; nel resto del codice rimane lo spazio riservato per la rubricatura, che non fu però mai eseguita.

Ergänzungen zum Textbestand

Il codice è stato abbondantemente annotato e scoliato da Bessarione, che sembra si sia servito della traduzione latina di Moerbeke per correggerne il testo (Heiberg).

Einband

Legatura marciana (sec. XVIII) in cuoio marrone con nei piatti impresso il leone di S. Marco. I fogli di guardia sono ricavati da un codice latino in pergamena, dove sono enumerati nomi di prelati (i fogli membranacei erano originariamente attaccati ai piatti e sono oggi difficilmente leggibili).

Erhaltungszustand

Il codice è in ottimo stato di conservazione; rare macchie di umidità nei margini.

Geschichte

Datierung

sec. XV med. (1460–1464)

Provenienz

Il codice fa parte del munus bessarioneo del 1468 (nr. 376); nel f. IIv (margine superiore interno) sono presenti ex libris e collocazione bessarionei: „τόπος ξθ´ | σιμπλικίου μεγάλου φιλοσόφου ἐξήγησις ἀρίστη | εἰς τὰ περὶ οὐρανοῦ δ´α βιβλία | κτῆμα βησσαρίωνος καρδηνάλεως τοῦ τῶν τούσκλων | Simplicii magni philosophi super quattuor libros de caelo atque mundo. | Liber b(essarionis) cardinalis Tusculani | locus 69“.

Bibliographie

Kat.

  • Manoscritti e stampe venete dell’Aristotelismo e Averroismo, Venezia 1958, p. 24 (nr. 42).
  • Wartelle, Inv., nr. 2122.
  • Mioni, Thes. Ant. p. 335–336.

Kod.

  • A. Diller, The Textual Tradition of Strabo’s Geography, Amsterdam 1975, p. 136, n. 3.
  • E. Mioni, Bessarione Scriba e alcuni suoi collaboratori, Miscellanea marciana di studi bessarionei, Padova 1976, p. 268–318: 309–313.
  • C. Gallavotti, Intorno ai manoscritti di Giorgio Trivisia e di Giorgio Alessandro, Annali dell’Istituto universitario orientale di Napoli 2–3, 1980–1981, p. 2–24: 1, 2, 9, 10 nr. 10, 24.
  • V. Liakou-Kropp, Georgios Tribizias. Ein griechischer Schreiber kretischer Herkunft im 15. Jh. Dissertation zur Erlangung der Würde des Doktors der Philosophie des Fachbereichs Philosophie und Geschichtswissenschaften der Universität Hamburg, Hamburg, 31. 10. 2002, p. 263–265 (descrizione dettagliata).
  • V. Liakou-Kropp, Ο Κρης κωδικογραφός Γεώργιος Τριβιζίας και η εξέλιξη της γραφής του, B. Atsalos (Hg.), Actes du VIe Colloque International de Paléographie Grecque (Drama, 21–27 septembre 2003), Αθήνα 2008, p. 337–346: 338–339, 342–344.
  • D. Speranzi, „De’ libri che furono di Teodoro“. Una mano, due pratiche e una biblioteca scomparsa, Medioevo e rinascimento 23, 2012, p. 319–354: 326, n. 13 (osservazioni sulla sottoscrizione).

Text.

  • Heiberg, CAG VII, 1894, p. VIII (sigulm K; „in libro I ex E [= Marc. gr. 491] correcto descriptus et ex interpretatione Latina suppletus, in libris II–IV ex F [Marc. gr. 228], deinde totus a Bessarione (K2) ad translatione Guilelmi correctus“).

Weitere Sekundärliteratur

  • E. Mioni, Vita del Cardinale Bessarione, Miscellanea Marciana 6, 1991, p. 13–219: 149.

Faks.

  • Mioni, Bessarione scriba, tav. 18.2.
  • Liakou-Kropp, Georgios Tribizias, Abb. 31.

Quelle

  • Ciro Giacomelli, autopsia, settembre 2017